1 00:00:02,000 --> 00:00:02,200 © 2 00:00:02,200 --> 00:00:02,400 © 3 00:00:02,400 --> 00:00:02,600 © Պ 4 00:00:02,600 --> 00:00:02,800 © P@ 5 00:00:02,800 --> 00:00:03,000 © P@r 6 00:00:03,000 --> 00:00:03,200 © P@rM 7 00:00:03,200 --> 00:00:03,400 © P@rM! 8 00:00:03,400 --> 00:00:03,600 © P@rM!N 9 00:00:03,600 --> 00:00:03,800 © P@rM!Nd 10 00:00:03,800 --> 00:00:04,000 © P@rM! 11 00:00:04,000 --> 00:00:04,200 © P@rM!NdeR 12 00:00:04,200 --> 00:00:04,400 © P@rM!NdeR 13 00:00:04,400 --> 00:00:04,600 © P@rM!NdeR M 14 00:00:04,600 --> 00:00:04,800 © P@rM!NdeR M@ 15 00:00:04,800 --> 00:00:05,000 © P@rM!NdeR M@n 16 00:00:05,000 --> 00:00:05,200 © P@rM!NdeR M@nk 17 00:00:05,200 --> 00:00:05,400 © P@rM!NdeR M@nkÖ 18 00:00:05,400 --> 00:00:05,600 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ 19 00:00:05,600 --> 00:00:05,800 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ 20 00:00:05,800 --> 00:00:07,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 21 00:00:07,200 --> 00:00:08,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 22 00:00:08,200 --> 00:00:09,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 23 00:00:09,200 --> 00:00:10,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 24 00:00:10,000 --> 00:00:11,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ Բջջային - 919815899536 25 00:00:11,000 --> 00:00:41,560 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ Բջջային - 919815899536 Փոստ - parminder222536@hotmail.com 26 00:00:41,610 --> 00:00:43,478 (ԿԱՅԾԱԿԸ ՀԱՐՎՈՒՄ Է) 27 00:00:48,819 --> 00:00:51,153 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 28 00:01:00,481 --> 00:01:02,499 (ԱՌՈՏՈՂ ԴՐԹՈՂ) 29 00:01:55,092 --> 00:01:57,326 (ՔԱՄԻ ՈՌՆՈՂ) 30 00:02:01,365 --> 00:02:04,168 (ԱՌՈՏՈՂ ԴՐԹՈՂ) 31 00:03:54,372 --> 00:03:56,158 ՀԱՂՈՐԴԱՎՈՐ ՌԱԴԻՈ. Այժմ ուժի մեջ են արևադարձային փոթորկի նախազգուշացումները 32 00:03:56,226 --> 00:03:57,760 ամբողջ Ծոցի ափի համար: 33 00:03:57,827 --> 00:03:59,745 Մենք նայում ենք ուժեղ 3-րդ կատեգորիայի, այնպես որ բարձրացրեք այդ պատուհանները 34 00:03:59,896 --> 00:04:01,697 և պատրաստվիր վայրի զբոսանքի: 35 00:04:01,765 --> 00:04:03,682 Ժողովուրդ, Քինգ կոմսությունում շտապ ապաստարաններ են ստեղծվում 36 00:04:03,750 --> 00:04:05,251 և Սքարբորո շրջանը։ 37 00:04:05,319 --> 00:04:06,553 (ԱԼԻՔԻ ԱՆՑՈՒՄ) 38 00:04:06,620 --> 00:04:07,987 (ՌՈՔ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱԾՈՒՄ) 39 00:04:31,113 --> 00:04:32,815 (ԲԱՑՎՈՒՄ Է ՄԵՔԵՆԱՅԻ ԴՈՒՌԸ) 40 00:05:07,870 --> 00:05:09,739 (ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԸ ՄՈՏԵՆՈՒՄ ԵՆ) 41 00:05:38,522 --> 00:05:39,689 Հո՜վ 42 00:05:41,258 --> 00:05:42,558 Ջոնի Գավինո. 43 00:05:42,626 --> 00:05:43,860 Դուք ստացել եք թույլտվությունը: 44 00:05:46,096 --> 00:05:47,364 Այո, ես անում եմ: 45 00:05:50,418 --> 00:05:51,751 (ԿԼԱՆԿՈՒՄ) 46 00:06:03,482 --> 00:06:05,985 Սա դեմ է իմ ավելի լավ դատողություններին: 47 00:06:06,787 --> 00:06:07,820 (Հառաչներ) 48 00:06:07,888 --> 00:06:09,756 Լավ։ Եկեք հասնենք դրան: 49 00:06:11,324 --> 00:06:13,425 ՋՈՆԻ. Այո, ես պետք է վերադառնամ ափ: 50 00:06:13,493 --> 00:06:14,727 (ՄԱՔՐԵԼՈՎ) 51 00:06:14,795 --> 00:06:17,080 Գալիս է փոթորիկ: 52 00:06:17,798 --> 00:06:19,499 (ՄԱՔՐԵԼՈՎ) 53 00:06:19,567 --> 00:06:20,696 Այնտեղ ունեցվածք ստացա։ 54 00:06:20,722 --> 00:06:22,711 Ես պետք է փակեմ տեղը: 55 00:06:27,092 --> 00:06:28,426 (Մռնչալով) 56 00:06:31,464 --> 00:06:33,264 Երբեք մի դիպչեք վանդակին: 57 00:06:35,452 --> 00:06:37,519 Նա վերապատրաստվե՞լ է։ 58 00:06:37,587 --> 00:06:38,412 Ինչպես մարզվել: 59 00:06:38,438 --> 00:06:40,431 Անցնել կրակի վրա գտնվող օղակի միջով: 60 00:06:41,174 --> 00:06:42,624 Նա կարո՞ղ է դա անել: 61 00:06:43,845 --> 00:06:46,212 Ոչ 62 00:06:46,280 --> 00:06:49,315 Դե, նա պարզապես նստում է այնտեղ և գեղեցիկ տեսք ունի: 63 00:06:52,019 --> 00:06:53,454 Ես կարծում էի, որ նա կրկեսի կատու է: 64 00:06:53,522 --> 00:06:55,389 Կրկեսը նրան չի ուզում: 65 00:06:56,358 --> 00:06:58,059 (ՎԱԳԻ ՄՌնչում է) 66 00:07:02,147 --> 00:07:04,148 Տեսեք, ես սաֆարիի ագարակում եմ հիմնում: 67 00:07:04,216 --> 00:07:06,167 Սա իմ գլխավոր գրավչությունն է: 68 00:07:06,235 --> 00:07:08,987 Ինձ պետք է, գիտես, սարսափելի կենդանի: 69 00:07:10,056 --> 00:07:11,641 Վախկոտ? 70 00:07:11,709 --> 00:07:14,394 Այո՛։ Ահա թե ինչ են վճարում զբոսաշրջիկները տեսնելու համար։ 71 00:07:14,461 --> 00:07:17,013 Չեմ կարծում, որ այս կատուն բավականաչափ սարսափելի է: 72 00:07:17,080 --> 00:07:19,765 Ես բարձրագույն դոլար չեմ վճարում մի կենդանու համար, որը ոչ մեկին չի վախեցնում 73 00:07:19,833 --> 00:07:22,152 և ոչ մի հնարք չգիտի: 74 00:07:22,220 --> 00:07:25,522 Հիմա, գուցե, եթե ես ավելի քիչ վճարեմ, 75 00:07:26,725 --> 00:07:28,409 ասենք՝ 5000 դոլարով պակաս... 76 00:07:33,299 --> 00:07:37,768 Պարոն Գավինո, միակ պատճառը, որ մենք խոսում ենք 77 00:07:37,836 --> 00:07:42,041 այն պատճառով, որ անցյալ ամիս այս կատուն հարձակվել էր կրկեսի ձիու վրա 78 00:07:42,108 --> 00:07:44,811 մինչդեռ ձեր զբոսաշրջիկներից 300-ը 79 00:07:45,011 --> 00:07:47,295 վազեցին գոռալով իրենց կյանքի համար: 80 00:07:49,233 --> 00:07:51,218 Հետապնդեց նրան, չէ՞: 81 00:07:53,521 --> 00:07:56,673 Անցավ 16 ոտնաչափ վանդակի վրայով: 82 00:07:56,741 --> 00:07:59,744 Անցավ 11 այլ ձի միայն այս մեկին հասնելու համար: 83 00:07:59,811 --> 00:08:02,630 Արծաթե դոլար էր նրա անունը: 84 00:08:02,781 --> 00:08:05,249 Նա կոտրեց նրա ողնաշարը, որպեսզի նա չկարողանա շարժվել, 85 00:08:05,317 --> 00:08:08,387 իսկ հետո ողջ-ողջ կերավ նրան։ 86 00:08:09,706 --> 00:08:12,791 Դուք երբևէ լսել եք ձիու ճիչ, պարոն Գավինո: 87 00:08:18,182 --> 00:08:21,083 Դուք ուզում եք իմանալ, թե ինչու նա գնաց այդ մեկի հետևից: 88 00:08:23,186 --> 00:08:24,471 Որովհետև 89 00:08:25,639 --> 00:08:27,541 նա գեղեցիկն էր: 90 00:08:29,311 --> 00:08:31,612 Եվ դուք իրավացի եք, պարոն Գավինո։ 91 00:08:33,047 --> 00:08:34,315 Այս կատուն, 92 00:08:36,619 --> 00:08:38,153 նա սարսափելի չէ: 93 00:08:41,056 --> 00:08:42,190 Նա չար է: 94 00:08:42,258 --> 00:08:43,274 (ԲԱՆԳՍ Վանդակ) 95 00:08:43,376 --> 00:08:46,145 (Նյարդային ծիծաղում է) 96 00:08:46,213 --> 00:08:50,099 Սա ժամանակի և գազի իմ փողի վատնում է։ 97 00:08:55,322 --> 00:08:56,857 Ես կվերցնեմ այն: 98 00:08:59,176 --> 00:09:00,911 Գումարած ձեր ծախսերը: 99 00:09:07,786 --> 00:09:09,220 Կատուն երկու շաբաթ է չի կերել. 100 00:09:09,287 --> 00:09:11,889 Այդպես ցույց ես տալիս, թե ով է շեֆը։ 101 00:09:11,957 --> 00:09:16,228 Իսկ երբ տեղափոխում ես նրան, սրանով գլորում ես վանդակը։ 102 00:09:22,603 --> 00:09:23,870 (Բեռնատարի ԴՈՒՌԸ ԲԱՑՎՈՒՄ Է) 103 00:09:26,490 --> 00:09:28,357 Սաֆարի այգի, հա՞: 104 00:09:30,979 --> 00:09:33,097 Դե, հաջողություն դրանում: 105 00:09:35,134 --> 00:09:36,183 (Բեռնատարի ԴՈՒՌԸ ՓԱԿՎՈՒՄ Է) 106 00:09:36,251 --> 00:09:37,385 (ԲԵՌՆԱՑԻ ՄԵԿՆԱՐԿՈՒՄ) 107 00:09:37,453 --> 00:09:39,286 Հաջողություն դրանով: 108 00:09:47,430 --> 00:09:49,331 Մարդն ինքն է ստեղծում իր բախտը: 109 00:09:51,468 --> 00:09:54,136 Այդպես չէ՞, Լյուցիֆեր։ 110 00:09:55,606 --> 00:09:57,139 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 111 00:10:14,927 --> 00:10:16,410 Թոմ, դու այնտեղ ես: 112 00:10:23,086 --> 00:10:24,870 (ԿԱՐԾԻՔ WALKIE-TALKIE-ին) 113 00:10:26,589 --> 00:10:27,740 Թոմ. 114 00:10:31,663 --> 00:10:33,497 Թոմ, արի: 115 00:10:33,564 --> 00:10:36,333 Հիշո՞ւմ ես։ Ես ձեզ ասացի, որ այստեղ ձուկ ունեն: Դուք սիրում եք ձուկ: 116 00:10:36,401 --> 00:10:38,599 Նրանք բոլորն ունեն... Եկեք նայեք սա: 117 00:10:38,625 --> 00:10:39,879 Արի նայիր սա։ 118 00:10:39,922 --> 00:10:41,238 Տեսեք, նայեք. Եկեք այստեղ: 119 00:10:41,264 --> 00:10:42,766 Նրանք ունեն դեղին ձուկ: 120 00:10:44,626 --> 00:10:47,295 Կապույտ ձուկ, մանուշակագույն ձուկ: 121 00:10:47,363 --> 00:10:49,798 Կարծում եմ՝ նրանք նույնիսկ ծաղրածու ձուկ ունեն։ 122 00:10:56,223 --> 00:10:57,122 Թոմ, արի: 123 00:10:57,148 --> 00:10:59,084 Դուք երջանիկ կլինեք այստեղ: 124 00:11:00,394 --> 00:11:02,979 Մայրիկին դուր կգա այս վայրը: Լա՞վ: 125 00:11:03,047 --> 00:11:04,831 Ինձնից երկար ժամանակ պահանջվեց այն գտնելու համար: 126 00:11:06,284 --> 00:11:08,769 Գիտեմ, որ հասկանում ես։ 127 00:11:08,837 --> 00:11:10,242 Սա ձեր տունն է հիմա: 128 00:11:10,268 --> 00:11:12,631 Դուք չեք կարող ինձ հետ գալ քոլեջ: 129 00:11:13,875 --> 00:11:15,193 Հեյ 130 00:11:17,747 --> 00:11:19,881 Խնդրում եմ, մի խաբեք սա: 131 00:11:22,685 --> 00:11:24,903 (ԲԺԻՇԿԸ ՄԱՔՐՈՒՄ Է ԿՈԿՈՐԴԸ) 132 00:11:24,971 --> 00:11:28,024 ԲԺԻՇԿ – Ուրեմն դու ապրում ես քո խորթ հոր հետ, 133 00:11:32,329 --> 00:11:33,747 բայց դու հոգացել ես Թոմի մասին 134 00:11:33,815 --> 00:11:36,249 քանի որ քո մայրը մահացել է: 135 00:11:36,317 --> 00:11:40,554 Իսկ քոլեջից հետո, 136 00:11:40,622 --> 00:11:42,991 դու ևս մեկ անգամ կստանձնե՞ս Թոմի խնամքը: 137 00:11:43,058 --> 00:11:44,892 Այո՛։ Ոչ կարմիր: 138 00:11:46,162 --> 00:11:47,578 Դա կախված է, իհարկե, 139 00:11:47,646 --> 00:11:49,030 ինչն է լավագույնը Թոմի համար այդ պահին: 140 00:11:49,097 --> 00:11:52,635 Ես խնամակալություն ունեմ, ուստի ես ստուգելու եմ նրան: 141 00:11:52,702 --> 00:11:55,037 Կներեք, նա կարմիր չի սիրում։ 142 00:11:58,809 --> 00:12:01,611 Դե, ուրեմն եկեք գործերը կարգավորենք: 143 00:12:01,679 --> 00:12:04,798 Թոմ, կուզենա՞ս հրաժեշտ տալ քրոջդ։ 144 00:12:17,195 --> 00:12:20,249 Այսպիսով, ես կհանեմ: 145 00:12:23,119 --> 00:12:26,255 Կտեսնվենք մի քանի շաբաթից, լա՞վ: 146 00:12:30,845 --> 00:12:34,230 (Բղավելով) Ոչ: Ոչ մի հպում: Ո՛չ։ Ո՛չ, ո՛չ։ 147 00:12:34,298 --> 00:12:36,482 Ո՛չ։ Ես շատ եմ ցավում: 148 00:12:36,550 --> 00:12:38,317 (ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է բղավել) Ես ունեմ... 149 00:12:38,436 --> 00:12:40,321 Ես հանեցի նրա իրերը: Նա հավանում է սա... 150 00:12:40,389 --> 00:12:42,406 Նրան դուր է գալիս այս Աստծո աչքը և... 151 00:12:42,674 --> 00:12:45,058 Երբ նա քայլում է, նա կարող է դրա կարիքը ունենալ: 152 00:12:48,314 --> 00:12:49,982 (ՄԱՆՈՒԿ) Թոմ, ես ուզում եմ, որ դու հանգիստ լինես: 153 00:12:50,049 --> 00:12:51,149 (ԴԱԴԱՐԵՑ ԳԱԼԱԼԸ) 154 00:12:51,217 --> 00:12:53,769 Լավ. Կարող եք նստել ինձ համար: 155 00:12:53,836 --> 00:12:56,388 Կարո՞ղ եք դա անել ինձ համար: 156 00:12:56,456 --> 00:12:58,474 Կարող եք նստել, խնդրում եմ: 157 00:13:03,430 --> 00:13:04,797 Լավ. 158 00:13:04,865 --> 00:13:06,199 Շնորհակալություն։ 159 00:13:08,152 --> 00:13:10,170 Դուք գիտեք, թե ով է Թոմը հիմա 160 00:13:10,238 --> 00:13:12,939 նա գրեթե այնպիսին է, ինչպիսին Թոմը միշտ լինելու է: 161 00:13:13,007 --> 00:13:15,225 Մարդիկ կարող են զոհաբերել իրենց ողջ կյանքը 162 00:13:15,293 --> 00:13:17,762 խնամել աուտիստիկ երեխային. 163 00:13:17,829 --> 00:13:20,031 Մի զգա մեղավոր, եթե չես կարող: 164 00:13:20,099 --> 00:13:21,399 (ԴՈՒՌԸ ԲԱՑՎՈՒՄ Է) 165 00:13:23,402 --> 00:13:24,936 (Շշնջալով) 166 00:13:28,040 --> 00:13:29,458 (ԴՈՒՌԸ ԲԱՑՎՈՒՄ Է) 167 00:13:30,243 --> 00:13:31,994 Կարծես թե խնդիր կա։ 168 00:13:32,062 --> 00:13:34,747 Ձեր չեկը մերժվե՞լ է անբավարար միջոցների պատճառով: 169 00:13:34,781 --> 00:13:37,513 Ոչ, դա այդպես է... Դա ճիշտ չէ: 170 00:13:37,539 --> 00:13:38,994 Այդ փոքրիկ... 171 00:13:39,036 --> 00:13:40,387 (ՀԱՄԱՐՈՒՄ) 172 00:13:40,538 --> 00:13:42,339 Դուք այլ ռեսուրս ունե՞ք: 173 00:13:42,406 --> 00:13:43,390 Ոչ 174 00:13:45,777 --> 00:13:47,261 Ի՞նչ կասեք ձեր խորթ հոր մասին։ 175 00:13:47,329 --> 00:13:48,980 Ոչ: Այնտեղ փող կա: 176 00:13:52,584 --> 00:13:53,751 ՀԵՌԱԽՈՍՈՎ. Սա պարոն Ֆենթոնն է: 177 00:13:53,818 --> 00:13:55,387 Բարև, պարոն Ֆենթոն, սա Քելլի Թեյլորն է: 178 00:13:55,455 --> 00:13:56,721 Բարև Քելլի: Ինչպե՞ս ես։ 179 00:13:56,789 --> 00:14:00,443 Կարո՞ղ եք ստուգել իմ հաշվի մնացորդը ինձ համար: 180 00:14:00,510 --> 00:14:03,414 Ձեր խորթ հայրն այդ հաշվից հանել է ամբողջ գումարը։ 181 00:14:03,482 --> 00:14:04,631 Փակ է։ 182 00:14:05,800 --> 00:14:07,401 Ե՞րբ: Երեկ. 183 00:14:11,206 --> 00:14:12,573 Այսպիսով... 184 00:14:12,641 --> 00:14:13,875 Նա ասաց, որ փոխում է քո տունը 185 00:14:13,943 --> 00:14:16,494 ինչ-որ սաֆարիի ագարակում: 186 00:14:16,562 --> 00:14:17,713 Հուսով եմ, որ դա անակնկալ չէ: 187 00:14:17,780 --> 00:14:19,164 Այո, ես չեմ ... 188 00:14:19,231 --> 00:14:20,876 Ինձ իրականում չի հետաքրքրում կենդանիների մասին: 189 00:14:20,902 --> 00:14:21,858 Այդ գումարը Թոմի համար էր։ 190 00:14:21,901 --> 00:14:25,338 Քելլի, թվում է, որ դուք պետք է դա վերաբերվեք Ջոնիի հետ: 191 00:14:25,406 --> 00:14:26,772 Շնորհակալություն։ 192 00:14:36,534 --> 00:14:37,551 ՏՂԱՄԱՐԴ 1. Սպասիր մի րոպե, սպասիր մի րոպե: 193 00:14:37,619 --> 00:14:38,952 ՏՂԱՄԱՐԴ 2. Լավ: 194 00:14:41,106 --> 00:14:43,224 Եկեք գնանք։ Անջատե՛ք այն: 195 00:14:43,292 --> 00:14:44,943 (ԽԱՐԿՈՒՄ Է Վանդակի վրա) 196 00:14:47,479 --> 00:14:49,330 (ՏՂԱՄԱՐԴԻԿ ՇԽԱՏՈՒՄ) 197 00:14:55,739 --> 00:14:57,373 Հեյ, Հոմբրես, 198 00:14:57,441 --> 00:14:58,974 Ես հասկանում եմ, որ փոթորիկների ուժը 199 00:14:59,042 --> 00:15:01,544 վերջին 30 տարում գրեթե կրկնապատկվել է։ 200 00:15:01,612 --> 00:15:03,263 Հիմա, արդյոք դա կապ ունի գլոբալ տաքացման հետ 201 00:15:03,331 --> 00:15:04,898 ինձ համար մեծ նշանակություն չունի, 202 00:15:04,966 --> 00:15:08,267 բայց կարևորն այն է, որ այս վայրը քանդվի: Հիմա. 203 00:15:12,557 --> 00:15:14,274 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 204 00:15:14,342 --> 00:15:15,927 (ՏՂԱՄԱՐԴ 1-ԻՆ ՎԱԳՈՎ ԱՌԱՋ) 205 00:15:21,117 --> 00:15:23,185 (ՎԱԳԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ՄՌՉԵԼ) 206 00:15:30,277 --> 00:15:32,161 (2-րդ ՏՂԱՄԱՐԴ՝ Իսպաներեն ԽՈՍՈՎ) 207 00:15:32,880 --> 00:15:34,196 (Շշնջալով) 208 00:15:40,672 --> 00:15:41,705 Հեյ 209 00:15:41,773 --> 00:15:43,507 (ԽՈՍՈՒՄ Է Իսպաներեն) 210 00:15:44,809 --> 00:15:46,010 (2-րդ ՏՂԱՄԱՐԴԸ ԳՌՈՒՄ Է) 211 00:15:46,078 --> 00:15:47,079 Սխալ 212 00:15:47,146 --> 00:15:48,813 (Տղամարդիկ Գոռում են Իսպաներեն) 213 00:15:54,753 --> 00:15:55,941 Ինձ մի լաթի բեր: 214 00:15:55,967 --> 00:15:58,249 Ահա, այստեղ, այստեղ: Սխալ 215 00:15:58,292 --> 00:16:00,109 Ես ուզում եմ, որ դուք ճնշում գործադրեք դրա վրա, լա՞վ: 216 00:16:00,176 --> 00:16:03,279 Այսպես. Հիմա լսիր ինձ։ 217 00:16:03,347 --> 00:16:04,948 Ես ուզում եմ, որ դուք գնաք կլինիկա ճանապարհին: 218 00:16:05,015 --> 00:16:05,829 Լավ։ Լա՞վ: 219 00:16:05,855 --> 00:16:07,176 Նրանք հոգ կտանեն քո մասին: 220 00:16:07,218 --> 00:16:09,036 Քեզ չեն արտաքսի։ 221 00:16:09,103 --> 00:16:10,937 (ԽՈՍՈՒՄ Է Իսպաներեն) 222 00:16:11,005 --> 00:16:13,073 Հիմա գնա։ 223 00:16:13,141 --> 00:16:15,377 Եվ արագ! Նա կկորցնի այդ մատը: 224 00:16:17,212 --> 00:16:18,124 Աստված անիծի: 225 00:16:18,150 --> 00:16:20,099 Ես ուղղակի ասացի, որ հանիր ինձ: 226 00:16:20,125 --> 00:16:21,808 Մենք մնում ենք այստեղ: 227 00:16:21,850 --> 00:16:23,318 (ԽԱՐԿՈՒՄ Է Վանդակի վրա) 228 00:16:23,386 --> 00:16:24,403 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 229 00:16:24,471 --> 00:16:25,971 (ԽՈՍՈՒՄ Է Իսպաներեն) 230 00:16:26,039 --> 00:16:28,073 ՋՈՆԻ. Նստեցրո՛ւ այս վայրը: 231 00:16:29,910 --> 00:16:31,943 (ՏՂԱՄԱՐԴԸ ԳՈՂՈՎ ՀՐԱՀԱՆԳՆԵՐ ԻՍՊԱՆԵՐԵՆ) 232 00:16:38,669 --> 00:16:40,554 (Պտուտակահանը պտտվում է) 233 00:17:18,679 --> 00:17:19,914 Ջոնի! 234 00:17:21,617 --> 00:17:23,068 որտե՞ղ ես։ 235 00:17:33,480 --> 00:17:34,947 Սա ի՞նչ է։ 236 00:17:37,450 --> 00:17:38,652 Ջոնի՞ 237 00:17:40,254 --> 00:17:42,806 Որտեղի՞ց է սառցախցիկը եկել, հա՞: 238 00:18:19,664 --> 00:18:21,299 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 239 00:18:49,030 --> 00:18:50,046 (ԽԱՐԿՈՒՄ Է Վանդակի վրա) 240 00:18:50,298 --> 00:18:52,166 Հեյ 241 00:18:52,233 --> 00:18:53,997 Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։ 242 00:18:54,023 --> 00:18:55,911 Դա այնտեղ մսակեր է: 243 00:18:57,122 --> 00:18:59,157 (ԸՆԴԴԻՄՈՂ ՎԱԳԻՆ) 244 00:19:00,593 --> 00:19:03,362 Դուք հասկանում եք. 245 00:19:03,430 --> 00:19:05,497 Հիմա վերադարձեք այն տունը, որտեղ ապահով է: 246 00:19:05,566 --> 00:19:07,232 (ԱՌՈՏՈՂ ԴՐԹՈՂ) 247 00:19:07,300 --> 00:19:09,652 Դուրս այստեղ, ապահով չէ: 248 00:19:10,720 --> 00:19:12,355 Տանը, ապահով. 249 00:19:16,511 --> 00:19:18,111 Հիմա, շարունակիր: Վազիր։ 250 00:19:33,896 --> 00:19:35,914 Հեյ Որտե՞ղ են իմ փողերը: 251 00:19:35,982 --> 00:19:37,082 Ի՞նչ փող։ 252 00:19:38,251 --> 00:19:39,818 Իմ բանկային հաշիվը. Դու փակեցիր։ 253 00:19:39,886 --> 00:19:41,388 Սպասեք մի վայրկյան: Դա քո փողը չէ: 254 00:19:41,455 --> 00:19:43,223 Իհարկե այդպես է։ 255 00:19:43,290 --> 00:19:45,392 Գնացի բանկ, հարցրի՝ այլ հաշիվներ կա՞ն, 256 00:19:45,459 --> 00:19:48,028 նրանք ասացին միայն մեկը, որը ստորագրել է ձեր մայրը, 257 00:19:48,095 --> 00:19:49,997 այնպես որ ես հանեցի այն ... Այսպիսով, դուք գողացաք այն: 258 00:19:50,065 --> 00:19:51,865 Դուք թմրանյութ եք օգտագործում: Ի՞նչ: 259 00:19:51,933 --> 00:19:53,634 Որովհետև դեղերը կվնասեն և՛ հիպոկամպուսին 260 00:19:53,701 --> 00:19:55,002 և ուղեղի ամիգդալային հատվածները: 261 00:19:55,070 --> 00:19:56,703 Այստեղ մենք մշակում ենք հիշողությունը: 262 00:19:56,771 --> 00:19:59,207 Ձեր հիշողությունն այստեղ մի փոքր մառախլապատ է: 263 00:20:02,728 --> 00:20:06,781 Պետք է հիշեցնեմ, որ մայրդ կտակ չի թողել։ 264 00:20:06,849 --> 00:20:08,634 Նա արեց: Հեյ 265 00:20:08,702 --> 00:20:10,124 Նա ուզում էր, որ ես հոգ տանեմ Թոմի մասին։ 266 00:20:10,150 --> 00:20:11,111 Դա այն է, ինչ նա ասաց: 267 00:20:11,154 --> 00:20:12,572 Գրված է Post-it գրառման վրա: 268 00:20:12,639 --> 00:20:14,323 Post-it գրառում չէր: 269 00:20:14,390 --> 00:20:17,677 Նա գրել է իր ցանկությունները 270 00:20:17,745 --> 00:20:20,930 ձեր և ձեր եղբոր ապագայի համար նոտայի վրա: 271 00:20:23,401 --> 00:20:27,137 Ոչ ոք ուրախ չէ, որ ձեր մայրը հաբերի շիշ է կուլ տվել: 272 00:20:27,205 --> 00:20:29,139 Պետք է նաև նշեմ. 273 00:20:29,207 --> 00:20:31,475 այլ տեղեկատվության բացակայության դեպքում, 274 00:20:31,543 --> 00:20:34,596 փողը՝ այս տունը, գնում է ինձ։ 275 00:20:34,663 --> 00:20:37,083 Հիմա, ես չգիտեմ, եթե նա այլ կերպ ցանկանար, 276 00:20:37,150 --> 00:20:38,451 նա կարող էր մեկ այլ Post-it գրել: 277 00:20:38,518 --> 00:20:40,231 Պարզապես մի արեք դա: 278 00:20:40,257 --> 00:20:42,329 Մի խոսեք նրա մասին: 279 00:20:42,372 --> 00:20:43,688 (ՔԵԼԼԻ ՀՆՉՈՎ) 280 00:20:43,757 --> 00:20:45,926 Տեսեք, ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ եք գնել: 281 00:20:45,952 --> 00:20:47,252 Ինձ պետք է այն, ինչ մնացել է: 282 00:20:51,649 --> 00:20:52,682 (ՄԱՔՐԵԼՈՎ) 283 00:20:52,750 --> 00:20:55,118 Դա խնդիր է լինելու: 284 00:20:56,638 --> 00:20:57,822 Ի՞նչ: 285 00:21:00,993 --> 00:21:02,493 Ես չունեմ այն: 286 00:21:02,561 --> 00:21:03,778 Ինչպե՞ս: Ինչպե՞ս կարող էիր չունենալ: 287 00:21:03,845 --> 00:21:06,565 Դու հենց երեկ ես այն հանել, չէ՞: 288 00:21:06,633 --> 00:21:08,300 Ես գնել եմ վագր: 289 00:21:08,368 --> 00:21:10,536 (SCOFFS) Դուք խենթ եք: 290 00:21:10,603 --> 00:21:14,657 Մարդիկ վճարելու են այստեղ մնալու համար, նրանք իրական գործարք են ուզում: 291 00:21:14,724 --> 00:21:16,292 Բենգալյան վագրը իրական գործարք է: 292 00:21:16,377 --> 00:21:17,944 Այդ գումարը Թոմի համար էր, նրա խնամքի համար, 293 00:21:18,012 --> 00:21:19,678 որպեսզի ես կարողանայի իմանալ, որ նա ամեն ինչ կարգին է: 294 00:21:19,746 --> 00:21:23,901 Քելլի, դու չպետք է մի կողմ դնես քո ծրագրերը՝ եղբորդ օգնելու համար: 295 00:21:27,088 --> 00:21:28,989 Պարզապես թողեք Թոմին ինձ մոտ: 296 00:21:32,027 --> 00:21:33,644 (Պտուտակահանը պտտվում է) 297 00:21:39,051 --> 00:21:40,118 (ԴՈՒՌԸ ԲԱՑՎՈՒՄ Է) 298 00:21:40,186 --> 00:21:41,519 ՋՈՆԻ – Անիծյալ, Ժոզե: 299 00:21:41,545 --> 00:21:43,180 Ես ասացի, որ օգտագործեք մեծ պտուտակ: 300 00:21:48,895 --> 00:21:49,962 Ուտել։ 301 00:21:51,331 --> 00:21:52,432 Ժամը 5։30 է։ 302 00:21:52,500 --> 00:21:53,566 Ուզում ես ուտել: 303 00:21:55,302 --> 00:21:56,436 Ճիշտ է։ 304 00:22:58,639 --> 00:22:59,672 Ո՛չ։ 305 00:22:59,908 --> 00:23:03,393 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: 306 00:23:05,163 --> 00:23:07,332 Նայիր. Լա՞վ: Այնտեղ։ 307 00:23:08,000 --> 00:23:09,467 Լավ, գնանք։ 308 00:23:10,486 --> 00:23:11,719 Դե արի։ 309 00:23:22,198 --> 00:23:25,068 Այսպիսով, ի՞նչ ենք մենք դիտելու այսօր: 310 00:23:25,136 --> 00:23:26,586 Ցանկանու՞մ եք տարբեր բան փորձել: 311 00:23:27,538 --> 00:23:29,573 Օփրա՞ն: Էլեն? 312 00:23:29,640 --> 00:23:31,492 Մի փոքր Պատմության ալիք? 313 00:23:31,559 --> 00:23:33,643 Արրխ, մատե՜ Արրղ. 314 00:23:33,711 --> 00:23:36,030 Թեյլորները. 315 00:23:36,097 --> 00:23:39,900 Հետաքրքիր դիտում, նույնիսկ 785-րդ անգամից հետո: 316 00:23:39,968 --> 00:23:42,220 ՄԱՅՐ– Արրղ. 317 00:23:42,287 --> 00:23:44,106 Քելլի, մոտ արի։ 318 00:23:46,859 --> 00:23:48,593 Ես այսօր տեսնում եմ իմ 8-ամյա տղային։ 319 00:23:48,661 --> 00:23:50,595 Մենք ստացանք 8 տարեկան ծովահեն։ 320 00:23:50,663 --> 00:23:57,737 Երկուսն են, Թոմի, երեք, չորս, հինգ, 321 00:23:57,804 --> 00:24:03,244 ևս մի քանի, վեց, իմ ծովահեն, յոթ, ութ մոմ: 322 00:24:03,312 --> 00:24:05,613 Եկեք վառենք այդ մոմերը, Թոմի: 323 00:24:07,766 --> 00:24:09,399 Օ՜, այստեղ մի փոքր քամի է։ 324 00:24:09,467 --> 00:24:12,253 Մենք ստացանք երկու: Մենք ստացանք երկու! 325 00:24:12,539 --> 00:24:14,856 Ցանկություն արեք և փչեք դրանք: 326 00:24:17,877 --> 00:24:19,898 Ծնունդդ շնորհավոր, իմ լավ տղա: 327 00:24:19,924 --> 00:24:21,439 Ես քեզ շատ եմ սիրում։ 328 00:24:21,481 --> 00:24:23,206 Ես պարզապես ուզում եմ, որ դուք երջանիկ լինեք: 329 00:24:23,232 --> 00:24:24,709 Արի, մոտեցիր: 330 00:24:26,469 --> 00:24:28,220 ՀԵՌԱԽՈՍՈՎ. Սա Թոմ Լյուիսն է: 331 00:24:28,288 --> 00:24:30,591 Բարև, պարոն Լյուիս, սա Քելլի Թեյլորն է: 332 00:24:30,658 --> 00:24:32,292 Հեյ, Քելլի: Ինչպե՞ս է դա ընթանում: 333 00:24:32,360 --> 00:24:33,927 Ես ուրախ եմ, որ բռնել եմ քեզ: 334 00:24:33,994 --> 00:24:35,711 Դուք արդեն համալսարանում եք: 335 00:24:35,737 --> 00:24:37,122 Ամեն ինչ կարգի՞ն է: 336 00:24:38,466 --> 00:24:39,849 Խնդիր է եղել: 337 00:24:39,917 --> 00:24:42,036 (Հառաչում է) Լավ: Ի՞նչ է կատարվում։ 338 00:24:42,104 --> 00:24:45,756 Այո, ես պարզապես ... Ինձ մի քանի ամիս կպահանջվի 339 00:24:45,825 --> 00:24:47,391 հոգ տանել ընտանեկան բիզնեսի մասին, 340 00:24:47,459 --> 00:24:49,678 և ես նոր եմ սկսելու երկրորդ կիսամյակը: 341 00:24:49,746 --> 00:24:52,698 Քելլի, դու արդեն երկու անգամ հետաձգել ես կրթաթոշակը: 342 00:24:52,765 --> 00:24:54,916 Սա ձեր եղբոր մասին է, չէ՞: 343 00:24:54,984 --> 00:24:56,452 Դու նրա մայրը չես: 344 00:24:56,478 --> 00:24:57,945 Նա խորթ հայր ունի։ 345 00:24:57,988 --> 00:25:00,056 Այժմ դուք պետք է ճիշտ ընտրություն կատարեք այստեղ: 346 00:25:00,124 --> 00:25:03,760 Հակառակ դեպքում ես այս գումարը տալիս եմ մեկին, ով դրա կարիքն ունի։ 347 00:25:04,528 --> 00:25:06,863 Պարոն Լյուիս, ինձ դա պետք է։ 348 00:25:06,931 --> 00:25:08,599 Լավ, դա այն է, ինչ ես ուզում եմ լսել, 349 00:25:08,667 --> 00:25:10,634 որովհետև ես իսկապես կատակ չեմ անում: 350 00:25:10,702 --> 00:25:13,604 Քելի, եթե դու չհայտնվես, ես ոչինչ չեմ կարող անել: 351 00:25:13,672 --> 00:25:15,706 Այդ կրթաթոշակն այլեւս չկա: 352 00:25:17,142 --> 00:25:18,193 Հասկանու՞մ ես։ 353 00:25:18,344 --> 00:25:19,544 Ես հասկանում եմ. 354 00:25:21,147 --> 00:25:23,182 Սա մեծ քայլ է ձեզ համար, 355 00:25:23,249 --> 00:25:25,784 բայց տեսեք, թե որքան եք աշխատել դրա համար: 356 00:25:25,851 --> 00:25:29,655 Քելլի, ես իսկապես հավատում եմ, որ դու ճիշտ ընտրություն ես կատարում: 357 00:25:29,723 --> 00:25:30,924 Շնորհակալություն։ Ես նույնպես։ 358 00:25:30,991 --> 00:25:32,458 Լավ։ Կհանդիպենք շուտով: 359 00:25:33,727 --> 00:25:35,561 (ՍՏԱՆԳՆԵՐԸ ՃՌՏՈՂ) 360 00:25:37,332 --> 00:25:38,799 Դադարեցրու, Թոմ: 361 00:25:40,702 --> 00:25:42,502 Ինձ ընդամենը մեկ րոպե է պետք: 362 00:25:46,592 --> 00:25:49,777 Սա իմ խելագար դեմքն է, հասկանու՞մ ես։ Դադարեցրեք: 363 00:25:52,614 --> 00:25:53,931 (Բղավելով) Մի դիպչիր: 364 00:25:53,999 --> 00:25:55,351 (Բղավում) 365 00:26:08,450 --> 00:26:09,799 Հեյ Սա որտեղի՞ց ես վերցրել, հա՞: 366 00:26:09,867 --> 00:26:12,686 Սա մայրիկին է: Ինչու ես սա չեմ տեսել: 367 00:26:15,457 --> 00:26:16,975 Սա ի՞նչ է։ 368 00:26:17,042 --> 00:26:18,109 Սրանցից որևէ մեկը վերցրե՞լ ես, Թոմ: 369 00:26:18,176 --> 00:26:20,879 Ասա ինձ հենց հիմա: Դուք ունեք 370 00:26:29,389 --> 00:26:32,308 Երկրորդական. Քրիստոս, մայրիկ, ինչի՞ վրա չէիր: 371 00:26:32,376 --> 00:26:33,609 (Հառաչներ) 372 00:27:12,370 --> 00:27:14,171 (ԳՌՈՂ) 373 00:27:16,391 --> 00:27:17,224 Աստված. 374 00:27:55,250 --> 00:27:56,635 (ԴՈՒՌԸ ԲԱՑՎՈՒՄ Է) 375 00:28:00,723 --> 00:28:01,723 (Կաթիլներ ատամի խոզանակ) 376 00:28:06,647 --> 00:28:08,281 (ՔԱՄԻ ՈՌՆՈՂ) 377 00:28:09,116 --> 00:28:10,850 (ՎԱԳԻ ՄՌԹՈՂ) 378 00:28:16,792 --> 00:28:18,942 Հեյ, Թոմ: Ժամանակն է գնալ քնելու: 379 00:29:04,110 --> 00:29:06,111 (ԽԱՐԿՈՒՄ Է Վանդակի վրա) 380 00:29:09,816 --> 00:29:11,417 (Բեռնատարի ԴՈՒՌԸ ԲԱՑՎՈՒՄ Է) 381 00:29:11,485 --> 00:29:12,852 (Բեռնատարի ԴՈՒՌԸ ՓԱԿՎՈՒՄ Է) 382 00:29:13,955 --> 00:29:15,472 (CHAIN RATLING) 383 00:29:17,358 --> 00:29:18,959 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 384 00:30:00,000 --> 00:30:00,449 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 385 00:30:00,450 --> 00:30:00,899 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 386 00:30:00,900 --> 00:30:01,349 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 387 00:30:01,350 --> 00:30:01,799 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 388 00:30:01,800 --> 00:30:02,249 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 389 00:30:02,250 --> 00:30:02,699 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 390 00:30:02,700 --> 00:30:03,149 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 391 00:30:03,150 --> 00:30:03,599 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 392 00:30:03,600 --> 00:30:04,049 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 393 00:30:04,050 --> 00:30:04,499 00:30:09,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 404 00:30:30,000 --> 00:30:30,599 © 405 00:30:30,600 --> 00:30:31,199 © 406 00:30:31,200 --> 00:30:31,799 © Պ 407 00:30:31,800 --> 00:30:32,399 © P@ 408 00:30:32,400 --> 00:30:32,999 © P@r 409 00:30:33,000 --> 00:30:33,599 © P@rM 410 00:30:33,600 --> 00:30:34,199 © P@rM! 411 00:30:34,200 --> 00:30:34,799 © P@rM!N 412 00:30:34,800 --> 00:30:35,399 © P@rM!Nd 413 00:30:35,400 --> 00:30:35,999 © P@rM!Nde 414 00:30:36,000 --> 00:30:36,599 © P@rM!NdeR 415 00:30:36,600 --> 00:30:37,199 © P@rM!NdeR 416 00:30:37,200 --> 00:30:37,799 © P@rM!NdeR M 417 00:30:37,800 --> 00:30:38,399 © P@rM!NdeR M@ 418 00:30:38,400 --> 00:30:38,999 © P@rM!NdeR M@n 419 00:30:39,000 --> 00:30:39,599 © P@rM!NdeR M@nk 420 00:30:39,600 --> 00:30:40,199 © P@rM!NdeR M@nkÖ 421 00:30:40,200 --> 00:30:40,799 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ 422 00:30:40,800 --> 00:30:41,399 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ 423 00:30:41,400 --> 00:30:42,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 424 00:31:00,000 --> 00:31:00,599 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 425 00:31:00,600 --> 00:31:01,199 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 426 00:31:01,200 --> 00:31:01,799 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 427 00:31:01,800 --> 00:31:02,399 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 428 00:31:02,400 --> 00:31:02,999 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 429 00:31:03,000 --> 00:31:03,599 00:31:09,599 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 440 00:31:09,600 --> 00:31:10,199 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 441 00:31:10,200 --> 00:31:10,799 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 442 00:31:10,800 --> 00:31:11,399 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 443 00:31:11,400 --> 00:31:12,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 444 00:31:18,209 --> 00:31:19,575 (ԽԱՂՃ ԳՌՈՂ) 445 00:31:22,931 --> 00:31:24,230 (GASPS) 446 00:31:24,298 --> 00:31:26,099 (ԱՌՈՏՈՂ ԴՐԹՈՂ) 447 00:31:30,839 --> 00:31:32,924 ՀԱՂՈՐԴԱՎՈՐ ՌԱԴԻՈ. Գիշերային դիտումից և սպասումից հետո 448 00:31:32,992 --> 00:31:34,709 բարի լույս ասեք Իզաբել փոթորկին: 449 00:31:38,764 --> 00:31:41,066 Այսօր առավոտյան ժամը 5:00-ից անմիջապես հետո փոթորիկը ցամաքում է: 450 00:31:41,133 --> 00:31:43,586 Մենք խոսում ենք ժամում 120 մղոն արագությամբ քամիների մասին 451 00:31:43,654 --> 00:31:45,004 գալիս է Ծոցի ափից դուրս: 452 00:31:45,071 --> 00:31:46,506 Եթե դուք Մոնտգոմերի կոմսությունում եք, 453 00:31:46,573 --> 00:31:48,508 ձեզ վտանգ չի սպառնում, բայց մի անհանգստացեք. 454 00:31:48,575 --> 00:31:51,244 Մենք ձեզ հետ ենք լինելու ամբողջ ճանապարհին... 455 00:32:55,215 --> 00:32:57,034 Ակնառու ընտրություն. 456 00:33:37,279 --> 00:33:38,646 (ԿԼԱՆԿՈՒՄ) 457 00:34:02,424 --> 00:34:04,141 (Խշշոց) 458 00:34:07,278 --> 00:34:08,813 (ՍՏԱՆԳԱՑՎՈՒՄ Է ՇՐՋԱՆԸ) 459 00:34:16,405 --> 00:34:17,572 Բարև 460 00:34:33,424 --> 00:34:34,491 Թոմ. 461 00:34:39,398 --> 00:34:40,798 (ԲՆԹՈՂ) 462 00:34:47,106 --> 00:34:47,972 (GASPS) 463 00:35:15,654 --> 00:35:17,072 (ՔԱՄԻ ՈՌՆՈՂ) 464 00:35:39,197 --> 00:35:41,081 (ԾԱՆՐ ՇՆՉԵԼՈՎ) 465 00:35:43,885 --> 00:35:45,120 անիծյալ։ 466 00:36:27,633 --> 00:36:29,268 (ՎԱԳԻ ՄՌԹՈՂ) 467 00:36:48,624 --> 00:36:50,091 Թոմ, արթնացիր: 468 00:36:51,761 --> 00:36:52,861 Թոմ! 469 00:36:54,330 --> 00:36:55,930 Սա լուրջ է։ 470 00:37:12,650 --> 00:37:14,334 Թոմ, արթնացիր: 471 00:37:31,938 --> 00:37:33,255 անիծյալ: 472 00:38:30,252 --> 00:38:33,238 ԱՎՏՈՄԱՏԱՑՎԱԾ ՁԱՅՆ. Դուք հասել եք Մոնտգոմերի շրջանի շտապ օգնության ծառայություններ: 473 00:38:33,306 --> 00:38:35,975 Մենք այս պահին փոթորիկ ենք ապրում։ 474 00:38:36,043 --> 00:38:37,343 Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր հեռախոսահամարը, 475 00:38:37,410 --> 00:38:38,978 և հենց որ մենք կզանգենք ձեզ... 476 00:38:39,046 --> 00:38:40,479 (ՄՏՆԵԼՈՎ ԹԻՎ) 477 00:38:42,767 --> 00:38:43,917 (ԲՆԹՈՂ) 478 00:38:43,985 --> 00:38:45,219 (ՀԱՄԱՐՈՒՄ) 479 00:38:48,039 --> 00:38:49,706 (Զանգում) 480 00:38:58,667 --> 00:39:01,069 (ՔԱՆՐԻԱՅԻ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ՆՎԱԾՈՒՄ Է) 481 00:39:09,546 --> 00:39:11,148 Տվեք ինձ մեկ ուրիշը: 482 00:39:13,251 --> 00:39:14,818 (Զանգի տոն) 483 00:39:16,087 --> 00:39:17,621 (ՃՌՏՈՂ) 484 00:39:19,707 --> 00:39:21,225 (ՀԵՏՔԵՐ) 485 00:39:37,293 --> 00:39:38,360 (ՓԱՓՈՒԿ) Թոմ: 486 00:39:40,631 --> 00:39:42,415 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 487 00:39:43,634 --> 00:39:45,018 (GASPS) 488 00:39:48,456 --> 00:39:50,023 (ԴՌՆԱԲԱՆԱԿԻ ԹԽԹՈՂ) 489 00:40:00,469 --> 00:40:02,637 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 490 00:40:21,342 --> 00:40:22,609 (Մռնչալով) 491 00:40:52,528 --> 00:40:54,079 (Մռնչալով) 492 00:41:06,309 --> 00:41:07,493 (ԶԱՐԿՈՒՄ Է ԴՐԱՆԻՆ) 493 00:41:07,561 --> 00:41:09,262 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 494 00:41:12,617 --> 00:41:14,701 (ՎԱԳԸ ԹԱՓՈԽՈՒՄ Է ԴՌՆԻՆ) 495 00:41:33,323 --> 00:41:34,640 (ԴՈՒՌ ՋԵՐՏՈՒՄ) 496 00:41:40,581 --> 00:41:42,165 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 497 00:41:49,090 --> 00:41:50,275 (ՇՈՒՐՔ) 498 00:42:06,326 --> 00:42:07,860 (Բջջային հեռախոսի զանգ) 499 00:42:10,915 --> 00:42:12,632 (ՎԱԳ ՄՌՉՈՂ) 500 00:42:18,290 --> 00:42:19,723 (ՋԱՇՏՈՎ) 501 00:43:07,627 --> 00:43:09,294 (Հնչում է) 502 00:43:26,632 --> 00:43:28,016 (ՄՌՉՈՂ) (GASPS) 503 00:44:21,159 --> 00:44:22,426 (ՀՌԱՆՑՈՒՄ) 504 00:44:30,636 --> 00:44:32,503 (ՇՈՒՐՔ) 505 00:44:42,482 --> 00:44:43,582 (GASPS) 506 00:44:47,972 --> 00:44:50,173 Որտե՞ղ ես եղել 507 00:44:53,077 --> 00:44:54,477 (ԲՆԹՈՂ) 508 00:45:01,253 --> 00:45:02,636 ՔԵԼԼԻ. Արի ինձ հետ: 509 00:45:07,877 --> 00:45:09,111 (ՓԱՓՈԽ) Արի: 510 00:45:33,121 --> 00:45:34,288 Հիսուս. 511 00:45:36,909 --> 00:45:38,092 Թոմ. 512 00:45:38,127 --> 00:45:39,978 (ԼՈՒՍՈՒՄ) 513 00:45:40,046 --> 00:45:42,197 Վագրը տանն է։ 514 00:45:59,650 --> 00:46:00,833 (ԴՈՒՌ ԲԱՑՈՒՄ) 515 00:46:02,403 --> 00:46:03,604 Արի, խաղա հանգիստ խաղը: 516 00:46:03,672 --> 00:46:06,141 Սա հանգիստ խաղ է: Հանգիստ խաղ. 517 00:46:07,526 --> 00:46:10,412 Դե արի։ Դե արի։ Հանգիստ խաղ. 518 00:46:10,479 --> 00:46:12,615 (ՔԵԼԼԻ ՇՈՒՐՋ) 519 00:46:14,417 --> 00:46:16,385 Արի, արի, արի։ 520 00:46:18,938 --> 00:46:21,006 Արի՛, այ ղալաթ: 521 00:46:27,231 --> 00:46:28,248 անիծյալ։ (ԶԱՐԿՈՒՄ Է ԴՌՆԻ ՎՐԱ) 522 00:46:36,958 --> 00:46:38,709 (ԹՈՄ Գոռում է) 523 00:46:48,337 --> 00:46:49,906 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 524 00:47:29,684 --> 00:47:30,634 (ՄՌՉՈՂ) 525 00:47:30,701 --> 00:47:32,068 (ԹՈՄ ՍԿՐԻՄԻՆ) 526 00:47:42,047 --> 00:47:43,281 (ՔԵԼԼԻ ԳՐՈՒՆՏԻՆԳ) 527 00:47:45,233 --> 00:47:46,485 (ԹՈՄ Գոռում է) 528 00:47:46,853 --> 00:47:48,520 (ԿԵԼԼԻՆ Գոռում է) 529 00:47:55,512 --> 00:47:56,863 Եկեք գնանք։ 530 00:47:57,998 --> 00:47:59,482 Արի՛ 531 00:48:03,237 --> 00:48:04,989 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 532 00:48:05,757 --> 00:48:07,107 (ԹՈՄ Գոռում է) 533 00:48:36,875 --> 00:48:38,509 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 534 00:48:47,453 --> 00:48:50,455 Կերեք հիմա: Ուտել։ 535 00:48:53,393 --> 00:48:54,793 (ՍԵՂԱՆԻ ՎՐԱ ԹԱՓՈԽՈՒՄ) Կերե՛ք։ 536 00:48:54,819 --> 00:48:56,036 Նախաճաշե՛ք հիմա: 537 00:48:57,147 --> 00:49:00,148 Կերե՛ք հիմա։ Կերե՛ք 538 00:49:01,635 --> 00:49:04,471 Կերե՛ք Կերե՛ք 539 00:49:07,075 --> 00:49:08,702 Ցանկանում եք ուտել: 540 00:49:08,728 --> 00:49:10,219 Ուզո՞ւմ ես ուտել: 541 00:49:12,647 --> 00:49:14,199 Կերե՛ք 542 00:49:14,266 --> 00:49:16,283 Ուզո՞ւմ ես: 543 00:49:16,351 --> 00:49:17,685 Ձեր նախաճաշը: 544 00:49:32,252 --> 00:49:33,602 (ՍՏԱՆԳՆԵՐԸ ՃՌՏՈՂ) 545 00:49:35,222 --> 00:49:37,157 (Մռնչալով) 546 00:49:37,224 --> 00:49:38,926 (ԹՈՄ Գոռում է) 547 00:49:41,913 --> 00:49:43,280 (ԳՌՈՂ) 548 00:49:50,189 --> 00:49:51,790 (ԽԱՂՃ ԳՌՈՂ) 549 00:50:00,884 --> 00:50:02,335 (ՎԱԳ ՄԵՎԼԻՆԳ) 550 00:50:05,806 --> 00:50:06,924 Հագնվեք։ 551 00:50:06,991 --> 00:50:08,491 (ՓԱՓՈՒԿ) Այո, մնա քո սենյակում: 552 00:50:27,197 --> 00:50:28,830 (Մռնչալով) 553 00:50:39,893 --> 00:50:41,361 (Մռնչալով) 554 00:50:46,000 --> 00:50:46,951 (Մռնչալով) 555 00:50:47,019 --> 00:50:48,836 Թոմ. Հագնվեք։ 556 00:50:54,510 --> 00:50:57,495 Ոչ մի հպում: Ոչ մի հպում: 557 00:50:57,563 --> 00:50:58,764 Ես շոշափում եմ ձեր վերնաշապիկը: 558 00:51:00,600 --> 00:51:01,734 Ոչ մի հպում: Ոչ մի հպում: 559 00:51:01,801 --> 00:51:03,770 Տեսեք, ես ձեզ ձեռք չեմ տալիս: 560 00:51:10,878 --> 00:51:12,246 (ԴՈՒՌ ԲԱՑՈՒՄ) 561 00:51:24,560 --> 00:51:26,194 Ոչ մի հպում: 562 00:51:26,262 --> 00:51:27,662 Ոչ մի հպում: Եկեք այստեղ: 563 00:51:56,512 --> 00:51:58,860 Դուրս եկեք այնտեղից։ Դուրս եկեք այնտեղից։ 564 00:51:58,886 --> 00:51:59,623 Դուրս արի։ 565 00:52:01,418 --> 00:52:02,355 Սա ի՞նչ է։ 566 00:52:02,381 --> 00:52:03,677 Բավական է մայրիկի հետ: 567 00:52:03,719 --> 00:52:05,220 (ԹՈՄ ՎԻՆԻՆԳ) 568 00:52:05,822 --> 00:52:07,356 (Մռնչալով) 569 00:52:07,424 --> 00:52:08,642 (ՔԱՄԻ ՈՌՆՈՂ) 570 00:52:08,709 --> 00:52:10,076 (ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ՈՂՑՆԵԼ) 571 00:52:14,915 --> 00:52:16,416 Ուզու՞մ ես նրան: Ունեցեք նրան: 572 00:52:24,225 --> 00:52:25,443 (ԶԱՐԿՈՒՄ Է ԴՌՆԻ ՎՐԱ) 573 00:52:31,300 --> 00:52:32,985 (ՔԵՐՈՒՄ Է ԴՌՆԻ ՎՐԱ) 574 00:52:46,568 --> 00:52:47,768 (ԴՈՒՌ ՋԵՐՏՈՒՄ) 575 00:52:47,835 --> 00:52:49,186 (ՎԱԳԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 576 00:53:26,411 --> 00:53:27,879 (Մռնչալով) 577 00:53:38,774 --> 00:53:39,874 (Մռնչալով) 578 00:53:40,026 --> 00:53:41,359 (ՄՌՉՈՂ) 579 00:54:08,324 --> 00:54:10,059 (ԹՈՄ ՍԿՐԻՄԻՆ) 580 00:54:15,899 --> 00:54:17,400 (ԳՌՈՂ) 581 00:54:23,908 --> 00:54:25,459 (Մռնչալով) 582 00:54:51,171 --> 00:54:52,556 (ԱՊԱԿԻ ՓԱՇՏՈՎ) 583 00:55:08,474 --> 00:55:09,607 (ՔԱՄԻ ՈՌՆՈՂ) 584 00:55:13,446 --> 00:55:15,298 (Մռնչալով) 585 00:55:42,178 --> 00:55:43,863 Որտե՞ղ է ատրճանակը: 586 00:55:48,918 --> 00:55:51,270 Արի, արի, արի, արի: 587 00:55:58,829 --> 00:56:00,047 Լավ։ 588 00:56:06,822 --> 00:56:08,189 Տեղափոխել. Տեղափոխել. 589 00:56:10,176 --> 00:56:11,493 անիծյալ։ 590 00:56:13,897 --> 00:56:15,197 (ԲԱՑԱՌՈՒՄ) 591 00:56:44,301 --> 00:56:48,001 Դուք կարող եք դա անել ձեր մնացած կյանքի ընթացքում, չէ՞: 592 00:57:04,604 --> 00:57:06,804 (ՊՈՏՔՈՎ ՁԱՅՆ) 593 00:57:14,005 --> 00:57:17,506 Գիտե՞ս, թե ես հիմա որտեղ պետք է լինեմ Թոմ: 594 00:57:19,007 --> 00:57:21,007 Հենց այս րոպեին... 595 00:57:22,008 --> 00:57:24,008 Ես պետք է բացեմ փաթեթավորումը... 596 00:57:25,109 --> 00:57:28,010 Ձևացնելով, թե ինձ դուր է գալիս իմ սենյակակիցը: 597 00:57:31,011 --> 00:57:32,511 Ենթադրվում է, որ... 598 00:57:33,012 --> 00:57:33,812 (ԲՆԹՈՂ) 599 00:57:34,013 --> 00:57:38,714 Ամբողջ գիշեր արթուն մնալով՝ ուսումնասիրելով իմ փիլիսոփայությունը միջանկյալ կիսամյակի համար՝ ֆրանսիական ծխախոտ ծխելը: 600 00:57:43,115 --> 00:57:46,016 Հանդիպում հիանալի տղայի հետ... 601 00:57:52,217 --> 00:57:54,618 Ո՞վ կարող է նայել ինձ և ասել... 602 00:57:56,119 --> 00:57:59,619 «Դու ծիծաղելի ես»... «Դու խելացի ես»... 603 00:58:03,120 --> 00:58:05,621 -Իսկ գիտե՞ս ինչ... 604 00:58:07,222 --> 00:58:10,022 «Կարծում եմ, որ ես սիրահարված եմ քեզ»։ 605 00:58:11,123 --> 00:58:14,624 Ահա թե որտեղ ես պետք է լինեմ հենց հիմա Թոմ: 606 00:58:27,026 --> 00:58:29,126 (ԲՆԹՈՂ) 607 00:58:52,330 --> 00:58:53,830 ԿԵԼԼԻ. Ի՞նչ: 608 00:59:01,032 --> 00:59:02,632 Ա՛յ անպիտան։ 609 00:59:16,134 --> 00:59:17,134 (ԲՆԹՈՂ) 610 00:59:18,182 --> 00:59:22,418 Խնդրում եմ, թող սրանից ելք լինի։ 611 00:59:26,091 --> 00:59:29,226 Ցույց տուր ինձ ելքը, խնդրում եմ, Աստված: 612 00:59:29,294 --> 00:59:32,061 Թող սրանից ելք լինի։ 613 00:59:44,963 --> 00:59:46,964 ԹՈՄ. Սա վատ է: 614 00:59:50,965 --> 00:59:53,965 Բայց դա այնքան էլ վատ ճանապարհ չէ: 615 00:59:56,967 --> 00:59:58,867 Հենց որ կծում է ինձ... 616 00:59:58,968 --> 01:00:02,268 Իմ սիմպետիկ նյարդային համակարգը ինձ շոկի մեջ կդնի... 617 01:00:02,369 --> 01:00:04,169 ուշագնաց կլինեմ։ 618 01:00:04,470 --> 01:00:06,371 Մինչ ես կհասկանամ, որ ես խեղդվում եմ ներքին արյունահոսությունից... 619 01:00:06,472 --> 01:00:07,872 ես մեռած կլինեմ։ 620 01:00:07,973 --> 01:00:10,473 (ԱՌՈՏՈՂ ԴՐԹՈՂ) 621 01:00:10,698 --> 01:00:10,997 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 622 01:00:10,998 --> 01:00:11,297 01:00:14,297 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 633 01:00:14,298 --> 01:00:14,597 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 634 01:00:14,598 --> 01:00:14,897 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 635 01:00:14,898 --> 01:00:15,197 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 636 01:00:15,198 --> 01:00:15,497 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 637 01:00:15,498 --> 01:00:15,797 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 638 01:00:15,798 --> 01:00:16,097 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 639 01:00:16,098 --> 01:00:16,397 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 640 01:00:16,398 --> 01:00:16,698